!أبحر في بحري! أجل، لا تذكر الموت وعليك الانطلاق! انـطـلـق
Translations
Yassre Kun
افتح تـلـك الخريطة على الـغـد
وتوجّه إلى ذلك الميناء المجهول، انطلق إلى الأمام، انطلق
!اركـب ظـهـر الـسّـفـيـنـة! اركـب ظـهـر السّفينة
Timing
Jaky1
وامسك الخوذة بيديك
!اركـب ظـهـر الـسّـفـيـنـة! اركـب ظـهـر السّفينة
Editing
Jaky1,Yassre Kun
عندّ بزوغ الفجر، أبحر نحو البحر
بـــــكـــــلّ قـــــوّتـــــك، مُـــــهـــــلّـــــلاً
Typesetting
Jaky1,Yassre Kun
Encoding
Jaky1
حان الوقت لترفع الأشرعة رفقة أصدقائك الآن
Logo AFX
Ha$$an
تحت السّماء ذات الطّقس الجميل
Logo Designer
klunZ`
انطلق نحو تلك الرّحلة البحريّة الّتي ندعوها أحلامنا
لا يــوجــد مـا لا يـمـكـن الـتّـفـوق عـلـيـه، تـحـكّـم بـالـرّيـاح
Special Thanks
max80
واذهـــب أيـــنـــمـــا تـــريـــد بــحــريّــتــك
!اقــفــز! اقــفــز! انــظــر إلـــى الـــسّـــمـــاء وإلــى الــبــحــر
!كـــلاهـــمـــا مــطــلــيّــان بـلـون أزرق! واو! واو
أنت تريد معرفة أكثر ممّا لا تعرف، فـانـطـلـق، انـطـلـق، ابدأ رحلتك
خـــــزّان وقـــــود مـــــمـــــلـــــوء ويُـــــســـــرّع الــــمــــحــــرك
مـــمـــزوج بــــالــــقـــيـــادة وجــلــســة مــــن الــــمــــوجــــات
!أزح الــــتــــوتــــر! افــــتــــح الـــخــريــطــة الــمــؤديــة لــمــغــامــرة
ســـنـــهـــرب مـــن خـــلال الـــخـــطـــر الــمــبــطــن فــي مــحــيــطــنــا
تحت السّماء ذات الطّقس الجميل
انطلق نحو تلك الرّحلة البحريّة الّتي ندعوها أحلامنا
لا يـوجـد مـا لا يـمـكـن الـتّـفـوق عـلـيـه، تـحـكّـم بــالــرّيــاح
واذهـــب أيــنــمــا تـــريـــد بـــحـــريّـــتـــك
www.manga-sekai.com msrt-fansub.blogspot.com
!رأيته! هنا
!أمسكوا به
!اعثروا عليه
!أمسكوا به! لا تدعوه يلوذ بالفرار مهما حصل
وداعًا يا أكاديميّة المبارزة
إطـلاق عنان البريّة! مـبـارزة الـسـال
الحـلقة - 13
!أنيكي! أنيكي! أنيكي
ما الأمر يا (شو)؟
!أمر سيّئ، سمعت أنّ (مانجومي)-كن مفقود
!ماذا تقول؟
قالوا أنّه حَزَمَ أمتعته بسرعة وهَرب
(متأكدّ أنّ السّبب هو خسارته أمام (ميساوا
!يا له من فاشل
هذا مخيّب للآمال
وكأنّه كلب خاسر قد غادر
ما خطبهم؟
كانوا يلاحقون (مانجومي) مثل فضلات تتساقط من سمكة ذهبيّة حتّى الأمس
...أخبرني يا أنيكي
أيعقل أنّه يختبئ تمامًا من الجميع لأنّه خسر تلك المبارزة؟
!أيّها الغبيّ
يستحيل أن يكون الأمر كذلك، صح؟
...لا يمكن
حسنًا، الآن
أتساءل إلى أين أنتما ذاهبان وأنتما تاركان الصف
(سنبحث عن (مانجومي
لا يمكنني الجلوس هكذا
اسمعن، لا تخبرنَ سينسي
حسنًا، لكن بشرط
!شرط؟
سنرافقك
!ماذا؟! لماذا؟
أنت قلتها بنفسك، أليس كذلك؟ لا يمكننا الجلوس هكذا
!(أوي! (مانجومي
!مانجومي)-كن)
!(مانجومي)
...سحقًا
!اخرج
!لا أصدّق أنّك تختبئ بسبب خسارة في مبارزة
!هذا أمر مثير للشفقة
...أنت قويّة
لكن، هذا طبيعيّ، فهو مجرّد صبيّ ضعيف
لكن، واثقة أنّ (مانجومي)-سان مختلف
!أقصد أنّه رجل رائع جدًّا
ما هذا؟
اعتقدتُ أنّكِ قلتِ أنّ (ميساوا)-سان رائع في ذلك اليوم
لا بأس عليكِ بأيّ شخص وسيم
ما الأمر؟
!هناك! تحرّك شيء للتّوّ
إنّه (مانجومي)-كن
أوي، هل هذا أنت يا (مانجومي)؟
(هذا أنا، (يوكي جوداي
لا تتظاهر بذلك واخرج فحسب
!أوي
!مـ- ماذا؟
...أعتقد أنّه قرد
!ما هذا الآن؟
هل هرب؟
!ساعدوني
!جونكو)؟)
بربّكِ يا (جونكو)-سان، منذ متى وأنتِ هناك؟
مذ أن حملها ذلك القرد قبل قليل
النّجدة
!هناك
أوي، لنمسك به
!مـ- مهلاً! ما هذا؟
لا أدري فعلاً، لكن علينا إنقاذ (جونكو) على أيّ حال
!ما موضوع هذا؟
!اتركني رجاءً
!اتركني
!دعني
!كلاّ! لا تتركني
!أنا خائفة
لا يمكنه الهرب بعد الآن
ارجع إلينا بهدوء إن لم تُرد أن يُطلق عليك بالمسكّن
!سـ- ساعديني يا (أسكا)-سان
لا أصدّق أنّه احتجز رهينةً بوقاحة
فهمنا، لكن من أنتم بالضّبط؟
ذلك القرد يرتدي قرص مبارزة يا أنيكي
هذا ليس قردًا عاديًّا
هذا القرد المبارز الّذي نجتهد في تدريبه
!القرد المبارز؟
أجل، واسمه يمثل "حيوان التّعلّم العبقري“ أو "سال“ للاختصار
يبدو ضعيفًا
أيّها الطّبيب
كانت زلّة لسان على ما يبدو
مهلاً لحظة
دعوا الأمر لي
ندعه لك؟ وهل تقول إنّه بإمكانك ذلك؟
سأنهي الأمر بمبارزة طبعًا
...مبارزة؟! أيعقل يا أنيكي
هل تقول أنّك ستبارز ذلك القرد؟
إذا بارزت شخصًا ما، فإن قلبيْكما يرتبطان
والأمر نفسه إن كان قردًا
!“أوي، يا "سال
ما دمت مبارزًا، ما رأيك أن نصفي الأمر بمبارزة؟
مذهل يا أنيكي، إنّه يتحدّث معه
أيعقل أنّه قرد بشكل جزئي؟
واثقة أنّه مُبرمج على فهم حديث البشر بما أنّه يمكنه التّبارز حتّى
ستُطلق سراح الرّهينة إذا انتصرت
و- وإذا خسرت؟
إذا خسرت؟ هذا صحيح
لم أفكّر بذلك
“حسنًا، ستفعل ما يحلو لك إذا خسرت يا "سال
!غير معقول! ما المقصد من ذلك؟
لا تقلقي يا (جونكو)، سأنتصر بكلّ تأكيد
!إنّه يُخيفني
الأمر يعتمد على ذلك
هذا ما أريده
لقد أطلق سراح الرّهينة
انتظر
قد نحصل على بيانات مثيرة، فدعهما يفعلان ذلك
هيّا بنا، لنتبارز
!لنتبارز
!تكلّم
جميع مصطلحات المبارزة مُبرمجة بداخله
دوري، أسحب
حسنًا
سأبدأ بهذا أوّلاً
(أستدعي (بطل العناصر - سباركمان
أنهي دوري
حسنًا، حان دورك
!أرجوكم! أنقذوني بسرعة
لا تقلقي
أنيكي يبذل جهده الآن لهزمه وسينقذك
هذا إن قدر على ذلك
حان دوري، أسحب
(أستدعي (الغوريلا الهائجة
!ماذا؟! (الغوريلا الهائجة) تملك 2000 نقطة هجوم؟
(أيّتها (الغوريلا الهائجة)، هاجمي (سباركمان
ثمّ، أضع ورقة مقلوبة
أنهي دوري
لقد ألحق هزيمة بأنيكي
،إن انتهى بك الأمر خاسرًا أمام ذلك القرد فستُذلّ أيّما إذلال ولن تتحمّل البقاء في الأكاديميّة
اصمتي، المبارزة لتوّها بدأت
حان دوري، أسحب
حسنًا، سأستعمل هذه
(أفعّل ورقة السّحر، (الدّمج
أدمج (فيذرمان) و(بارست ليدي) من يدي (لأستدعي (بطل العناصر - فليم وينغمان
(خذ هذا، يا (فليم وينغمان)، هاجم (الغوريلا الهائجة
!طلقة اللّهيب
ما زال الوقت مُبكّرًا على الصّدمة
أفعّل تأثير (فليم وينغمان) الخاص
هجوم الوحش المُدمّر في معركة يُوجّه للاّعب كضرر
هجوم (الغوريلا الهائجة) هو 2000 نقطة
...ما يعني
نقاط حياته ستنخفض بمقدار 2000 نقطة
!هل رأيت ذلك أيّها "السال“؟
!ما هذا؟! هل تعطّل؟
استسلم وحرّر (جونكو)-سان
لا أصدّق أنّه يستخف بخصمه لأنّه قرد
أعتقد أنّه سينزعج قليلاً
هل تعلم أنّ قدرة القرد على سماع أصوات الأرواح تفوق ما لدى البشر؟
حتّى الآن، استخدمنا القردة لتجارب الحيوانات في المبارزات
!تجارب الحيوانات؟
أيّها الطّبيب
ربّاه، زلّ لساني مرّة أخرى
ما الأمر؟ هل استسلمت؟
حان دوري، أسحب
هذا ما أريده
!حسنًا، أرني ما لديك يا "سال“! لنتقاتل
(أستدعي (القرد البهلواني
ثمّ، أكشف ورقتي المقلوبة
(أفعّل ورقة الفخ، (عمليّة الحمض النّووي
!هل تقول (عمليّة الحمض النّووي)؟
أليست الورقة الّتي تُبدّل كلّ الوحوش لفئة تختارها؟
فئة الوحوش
(بعدها، ورقة السّحر (إطلاق عنان البريّة
...(إطلاق عنان البريّة)
على حسب علمي، فإنّها ورقة ترفع هجوم وحش من فئة الوحوش أو من فئة الوحوش المُحاربة بمقدار نقاط دفاعه
...وحش واحد من فئة الوحوش
....إ- إذًا
!(القرد البهلواني)
يملك (القرد البهلواني) 1800 نقطة دفاع
!ما يعني أنّ هجومه يساوي 2800 نقطة؟
!مـ- ماذا؟
!(هاجم أيّها (القرد البهلواني
!أوكي البهلوانيّة
الوحش المُهاجِم قد دُمّر أيضًا
(الوحوش الموضوع عليه تأثير (إطلاق عنان البريّة يُدمّر في الدّور نفسه
أنهي دوري
دوري، أسحب
أعترف أنّه لم يستسلم وقاتلني
لكن للأسف، فهذه هي النّهاية
سينتهي الأمر في هذا الدّور
حسنًا، ها أنا ذا
!ماذا؟! هناك الكثير من القردة
هل ستتمّ مهاجمتنا؟
...هذا
فهمت، أهكذا الأمر؟
هربت من المختبر لأنّك أردت العودة إلى رفاقك، أليس كذلك؟
يريد العودة إلى رفاقه إذًا
لكنّه سيعود إلى المختبر لو فاز أنيكي
لا يمكنني إلاّ والشعور بالأسى عليه
أعرف، لكن لا يمكننا ترك (جونكو) هناك
لن نتمكّن من إنقاذ (جونكو)-سان إن عاد القرد إلى أصدقائه
وإذا أنقذنا (جونكو)-سان، لن يعود القرد إلى رفاقه
ماذا نفعل بالضّبط؟
!كيف ستحلّ الأمر في هذه الحالة؟
آسف يا "سال“، لكنّ المبارزة قتال جاد دومًا
لا نستطيع التّراجع بعد بدء المبارزة مهما كان السّبب
أستدعي (بطل العناصر - كلايمان) في حالة الهجوم
،(بسبب الفخ الدّائم (عمليّة الحمض النّووي يتحوّل (كلايمان) إلى وحش من فئة الوحوش
!وماذا في ذلك؟! سأنهي هذه المعركة الآن
(أفعّل ورقة السّحر، (مخاطرة شحن الحياة
أختار وحش يملك 1000 نقطة هجوم أو أقل في ملعبي، وأدفع 1000 نقطة حياة
،وعندما يوجّه ضرر المعركة للخصم فإنّ دفاع الوحش المُهاجِم يضاف إلى الضّرر
!“ها أنا ذا يا "سال
!(أهاجمك مباشرةً بـ(بطل العناصر - كلايمان
!خذ هذا
!مفصل الطّين
،(وبعدها وبفضل تأثير (مخاطرة شحن الحياة يضاف دفاع (كلايمان) الـ2000 نقطة إلى الضّرر
أنيكي انتصر
(حسنًا، كما اتّفقنا، حان وقت تحرير (جونكو
!(جونكو)
!(أسكا)-سان! (ميموي)
أنت بأمان الآن يا (جونكو)-سان
...شكرًا لك على إنقاذي، لكن
سيعود ذلك القرد إلى مختبر الأبحاث، صح؟
أحسنت، دع الباقي لنا
!مهلاً لحظة
!لا تسيئوا الفهم
،قلت أنّه سيُطلق سراح الرّهينة إذا انتصرت لكنّي لم أقل أنّه سيعود إلى مختبر الأبحاث
سيعود ذلك القرد إلى الغابة رفقة أصدقائه
أجل، كما هو متوقّع من أنيكي
هذا ما نريده
هذه النّهاية الّتي أردتها
لديه وجهة نظر سديدة بشكل مفاجئ
!أوزيريس أحمر“؟"
!إنّه يتدخّل
!ابتعد
!“سال"
سحقًا
إن كنت ترغب بعودته لرفاقه بشدّة، فيمكننا فعل ذلك
ماذا؟
لكن، سيكونون في مختبري للأبحاث
!ماذا؟
!أمسكوا جميع القردة
فنحن تنقصنا حيوانات لنختبر عليها
(كما هو متوقّع من (فرعون
“فأنت حيواني الأليف، "نيا
!دايتوكوجي) سينسي)
من أنت؟
إن عرف الكلّ بهذا، فأنتم من سيحرجون، أليس كذلك "نيا“؟
ستُتّهم بالتّصرّف بوحشيّة تُجاه الحيوانات
يبدون سعداء
حمدًا للرّب
لنتبارز ثانيةً
هزمتك، كانت مبارزة ممتعة
لا يُمسكُ بكم ثانيةً، إلى اللّقاء
على أيّ حال، أتساءل ما كان سيحصل معنا لو لم يظهر (دايتوكوجي) سينسي
شكرًا جزيلاً
كلاّ، لم أفعل شيئًا
من فضلكم، قولوا ذلك لـ(فرعون) بدلاً عنّي
لكن، لمَ أتيت يا سينسي؟
صحيح صحيح، وجدت (مانجومي)-كن
!أحقًّا؟
حمدًا للرّب
“لكنّه لم يعد في هذه الجزيرة، "نيا
لأكون صادقًا، رأيته باكرًا كذلك
“وهكذا، وجدت (مانجومي)-كن، "نيا
شاهد وحسب، لن ينتهي الأمر هكذا
هكذا إذًا؟
مانجومي)-كن غادر الجزيرة)
...مانجومي)-سان)
!لا تقلقوا! أعرف أنّه سيعود
هذا صحيح
أعلم أنّ (مانجومي) ينظر إلى هذه السّماء أيضًا
أنت تتباهى كثيرًا يا أنيكي
أحقًّا؟
لا يـــهـــم إن ضـــربـــتـــم أو تـــأذيـــتـــم فـــي مـــعـــركـــة هــامــشــيــة
الـــوقـــت هـــو الآن، يــرن الــجــرس لـمـبـارزة حـامـيـة
بينما ورقـتـنا المقدّرة تسطع
أســـدلـــت الــســتــارة وقـــلـــوبـــنـــا تــخــفــق بــجــنــون
حـان الـوقـت أيّـهـا الـمـخـتـاريـن، فهيّا انهضوا
أيـام جـديـدة تـقـودنـا نـحـو مـسـتـقـبـلـنـا
جـدوا طـريـقـنـا، وحـرّروا أحـلامـكـم هـنـاك
مـثـل مواجهة خطر الفشل أو النجاح
لـــهـــذا، لا يـــهـــم إن ضـــربـــتـــم أو تــأذيــتــم فـــي مــعــركــة هــامــشــيــة
لــــن نــــيــــيــــأس حــــتّــــى يـــنـــتـــهـــي وقــتــنــا، ولــــن نـــعـــرف الـــخـــوف
من الأفضل أن نجعلهم يطيرون في النّيران في تلك المعركة الهامـشـيـة
!!الـــعـــالـــم أجـــمـــع وهــذا الــجــيــل ســيــركــضــان مــعــك
www.manga-sekai.com msrt-fansub.blogspot.com
الحلقة القادمة
كنت أنتظر، إنّه وقت عطلة الشتاء
ستكون هناك مبارزات كثيرة في السّنة الجديدة
يمكننا التّبارز بقدر ما نريد أينما ووقتما نريد يا لها من بيئة رائعة
!حُطّم الباب
ماذا؟! هل هاجمك (الصّادم النّفسي)؟
!أوي أوي، ما هذا؟
...ذلك الرّجل المُرتدي عباءة
!هذا هو حقًّا
!ماذا يظنّ نفسه فاعلاً؟
!سيُضحّى بأنيكي
!ضد الصادم النّفسي؟
!في الحلقة القادمة: ضد الصادم النّفسي؟
...أرواح المبارزة... أيعقل أنّها فعلاً